Glossário
Fontes
Designação | Fonte Primária | Informação Adicional |
Dormidas e Hóspedes por NUTS II | INE | Anos disponíveis: 2023 a 2025 |
Dormidas e Hóspedes por Concelho - Série Histórica | INE | Anos disponíveis: 2016 a 2024 |
Proveitos totais e de aposento por NUTS II | INE | Anos disponíveis: 2023 a 2025 |
Proveitos totais e de aposento por Concelho - Série Histórica | INE | Anos disponíveis: 2016 a 2024 |
RevPAR e ADR por NUTS II | INE | Anos disponíveis: 2023 a 2025 |
RevPAR e ADR por concelho - Série Histórica | INE | Anos disponíveis: RevPAR (2016 a 2024) ADR (2018 a 2024) |
Indicadores Macroeconómicos (Valores Absolutos) | World Bank | Anos disponíveis: Diversos Indicadores (2012 a 2024) |
Indicadores Macroeconómicos (%) | World Bank | Anos disponíveis: Diversos Indicadores (2012 a 2024) |
Receitas Turísticas | Banco de Portugal | Anos disponíveis: 1996 a 2025 |
Dormidas por concelho - Ano Corrente | INE | Anos disponíveis: 2025 |
Hóspedes por concelho - Ano Corrente | INE | Anos disponíveis: 2025 |
Oferta Hoteleira por NUTS II | INE | Anos disponíveis: 2023 a 2025 |
Oferta Hoteleira por Concelho - Série Histórica | INE | Anos disponíveis: 2016 a 2024 |
Indicadores de Carga Turística | INE | Anos disponíveis: 2017 a 2024 |
Conceitos
ADR (Average Daily Rate) | Rendimento por quarto ocupado, indicador que mede o rendimento médio por quarto ocupado, através da relação entre os proveitos de aposento e o número de quartos ocupados. |
Aldeamento turístico | Estabelecimento de alojamento turístico constituído por um conjunto de instalações funcionalmente interdependentes com expressão arquitetônica homogénea, situadas num espaço delimitado e sem soluções de continuidade, que se destinam a proporcionar alojamento e outros serviços complementares a turistas, mediante pagamento. |
Alojamento turístico | Tipo de alojamento para dormidas de turistas. |
Ano | Dimensão temporal que identifica o período de referência em anos civis. |
Apartamento turístico | Estabelecimento de alojamento turístico, constituído por frações mobiladas e equipadas de edifícios independentes, que se destina habitualmente a proporcionar alojamento e outros serviços complementares a turistas, mediante pagamento. |
Capacidade de alojamento (Camas) | Número máximo de indivíduos que os estabelecimentos podem alojar num determinado momento ou período, sendo este determinado através do número de camas existentes e considerando como duas a cama de casal. |
Camas por 1000 habitantes | Relaciona o n.º de camas disponíveis em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos turísticos, apartamentos turísticos, alojamento local com mais de 10 camas e turismo no espaço rural por cada 1000 residentes. |
Concelho | Autarquia local (município) competente para a prossecução de interesses próprios da população residente na respetiva circunscrição territorial. |
Densidade turística | Indicador que permite avaliar a pressão turística sobre o território, através da relação entre o número de dormidas em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos turísticos, apartamentos turísticos, alojamento local com mais de 10 camas e turismo no espaço rural e a área do território, medida em km2. |
Dormida | Permanência de um indivíduo num estabelecimento que fornece alojamento, por um período compreendido entre as 12h de um dia e as 12h do dia seguinte. |
Empreendimento de Alojamento Local | Estabelecimento que presta serviços de alojamento temporário mediante remuneração, nomeadamente a turistas, e reúne os requisitos previstos na legislação em vigor, com exclusão dos requisitos específicos dos empreendimentos turísticos. |
Empreendimento de Turismo no Espaço Rural | Estabelecimento que se destina a prestar serviços de alojamento em espaços rurais, dispondo para o seu funcionamento de um adequado conjunto de instalações, estruturas, equipamentos e serviços complementares, de modo a preservar e valorizar o património arquitetônico, histórico, natural e paisagístico da respetiva região. |
Exportações de Bens e Serviços | As exportações de bens e serviços consistem nas transações de bens e serviços (vendas, trocas diretas, ofertas ou doações) de residentes para não residentes. |
Hóspede | Indivíduo que efetua pelo menos uma dormida num estabelecimento de alojamento turístico. |
Hotel | Estabelecimento hoteleiro que ocupa um edifício ou apenas parte independente dele, constituindo as suas instalações um todo homogéneo, com pisos completos e contíguos, acesso próprio e direto para uso exclusivo dos seus utentes, a quem são prestados serviços de alojamento temporário e outros serviços acessórios ou de apoio, com ou sem fornecimentos de refeições, mediante pagamento. Estes estabelecimentos possuem, no mínimo, 10 unidades de alojamento. |
Hotel-Apartamento | Estabelecimento hoteleiro constituído por um conjunto de pelo menos 10 apartamentos equipados e independentes (alugados dia a dia a turistas), que ocupa a totalidade ou parte independente de um edifício, desde que constituído por pisos completos e contíguos, com acessos próprios e diretos aos pisos para uso exclusivo dos seus utentes, com restaurante e com, pelo menos, serviço de arrumação e limpeza. |
Intensidade turística | Indicador que permite avaliar a relação entre turistas e população residente e os impactes que daí resultam, a partir do rácio entre o número de dormidas em estabelecimentos hoteleiros, aldeamentos turísticos, apartamentos turísticos, alojamento local com mais de 10 camas e turismo no espaço rural e o número de residentes. |
Investimento Direto Estrangeiro | O investimento direto estrangeiro (IDE) define um investimento a longo prazo com o objetivo de obter um interesse duradouro e uma influência significativa na gestão de uma empresa noutro país. |
Mercado (País de residência) | Classificação dos hóspedes segundo o país de residência habitual. País no qual um indivíduo é considerado residente: 1) se possuir a sua habitação principal no território económico desse país durante um período superior a um ano (12 meses); 2) se tiver vivido nesse país por um período mais curto e pretenda regressar no prazo de 12 meses, com a intenção de aí se instalar, passando a ter nesse local a sua residência principal. |
Mês | Dimensão temporal que identifica o período de referência em meses. |
NUTS | Unidades territoriais para fins estatísticos definidas pela Nomenclatura das Unidades Territoriais (NUTS). |
Pousada | Estabelecimento hoteleiro instalado em imóvel classificado como monumento nacional de interesse público, regional ou municipal e que, pelo valor arquitetônico e histórico, seja representativo de uma determinada época e se situe fora de zonas turísticas dotadas de suficiente apoio hoteleiro. |
Proveitos de aposento | Valores resultantes das dormidas de todos os hóspedes nos meios de alojamento turístico. |
Proveitos totais | Valores resultantes da atividade dos meios de alojamento turístico: aposento, restauração e outros decorrentes da própria atividade (cedência de espaços, lavandaria, tabacaria, comunicações, entre outros). |
PIB per Capita | O PIB per capita é um conceito estatístico que representa o produto interno bruto de uma economia dividido pelo número de habitantes. Este indicador mede o valor médio da produção de bens e serviços por cada pessoa num dado período, como um ano. |
PIB (Produto Interno Bruto) | O PIB, ou Produto Interno Bruto, é uma estatística económica que representa o valor monetário total de todos os bens e serviços finais produzidos num país durante um período específico. |
Quintas da Madeira | Estabelecimento que presta serviços de alojamento temporário mediante remuneração, nomeadamente a turistas, em um ou mais prédios preexistentes com características de valor arquitetônico, patrimonial e cultural alusivas ao passado histórico da Madeira, de acordo com a legislação em vigor. |
RevPAR (Revenue per Available Room) | Rendimento por quarto disponível, indicador que traduz a relação entre os proveitos de aposento e o número de quartos disponíveis. |
Taxa de ocupação-cama | Relação entre o número de dormidas e o número de camas existentes no período de referência, considerando como duas as camas de casal. |
Taxa de ocupação-quarto | Relação entre o número de quartos ocupados e o número de quartos existentes. |
Taxa de Inflação | A taxa de inflação mede a variação percentual média e generalizada dos preços de um conjunto de bens e serviços ao longo do tempo. Estatisticamente, é calculada através da variação percentual de um índice de preços, como o Índice de Preços no Consumidor (IPC), que é uma média ponderada dos preços de centenas de itens de acordo com a sua importância no orçamento das famílias. |
Unidade de alojamento (Quartos) | Divisão de alojamento de um estabelecimento de alojamento turístico, que pode ser classificada em quarto, suíte e apartamento: o quarto corresponde a uma divisão com uma ou mais camas; a suíte é constituída, no mínimo, por quarto, casa de banho completa e sala (que comunicam entre si através de uma antecâmara); o apartamento é constituído, no mínimo, por quarto, casa de banho completa, sala de estar e de refeições e pequena cozinha (kitchenette). |